Cantonese Saturday Night? Just Stop!

כור את־יום השבת לקדשו׃ Or as it is said in the King James version, “Remember the Sabbath and keep it holy.” This phrase has shaped and lead to many of the deepest divisions and conflicts within the umbrella of Judaeo-Christian or as the Muslims say Bookish people. Even the Muslims themselves, as well as the Druze and Samaritans are affected. Remember the Sabbath. Keep it holy. These simple words weigh on people more than the injunctions against blasphemy or murder. But have any of the parties to this debate actually parsed the words well enough to form such divisive and rigid doctrines?

This is a command in two parts. The first seems plain enough. Remember the Sabbath, Shabbat, Shabbas to the Ashkenazi (Kenites?) among us, seems to be a reminder to honor and practice the Sabbath. That’s Saturday on the English calendar, right? Simple enough. But how do we practice it?

But wait. Most Christians tell us that the Sabbath is Sunday. Sunday? Saturday? Which is it? Continue reading “Cantonese Saturday Night? Just Stop!”